home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1995 October / EnigmA AMIGA RUN 01 (1995)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1995-10][Aminet 7].iso / Aminet / text / show / MI_Fr.lha / MI_Fr / MI.catalog (.txt) < prev   
Amiga IFF Catalog  |  1995-04-20  |  4KB  |  166 lines
  1. 2CTLGFVER
  2. ?$VER: MI.catalog 23.1 (27.3.95) par Georges 'Melkor' Goncalves
  3.     fran
  4. Projet
  5.     Ouvrir...
  6. A Propos...
  7. Information...
  8. Quitter
  9. rences
  10. Charger...
  11.     Sauver...
  12. Sauver en...
  13. Saut de page
  14. Tabulations
  15. Ecran public...
  16. Afficheur guide...
  17. Editeur ASCII...
  18. Fonte Gadgets...
  19. Fonte texte ASCII...
  20. Fonte texte Hexa...
  21. Imprimante
  22. Imprimer...
  23. Editeur ASCII
  24. Editer en ASCII...
  25. Divers
  26. Passer en Hexa
  27. Passer en ASCII
  28.     _Chercher
  29.     _Prochain
  30. cCcPrR
  31. Choisir le fichier 
  32.  voir...
  33. Choisir fonte texte ASCII...
  34. Choisir fonte texte Hexa...
  35. Choisir fonte Gadget...
  36. Choisir afficheur guide...
  37. Charger pr
  38. rences...
  39. Sauver pr
  40. rences...
  41. tre Chercher...
  42. Entrez la cha
  43.  chercher
  44. Ex:   Hex : $3F2B 
  45.  ASCII : Mot
  46. _Toujours depuis le d
  47. _Distinguer capitalisation
  48. Non trouv
  49.     _Annuler
  50. oOaAtTdDeE0
  51. tre Ecran public...
  52. tre Application...
  53. Voulez-vous vraiment quitter
  54. !ou simplement fermer la fen
  55. tre ?
  56. _Programme
  57.     _Fen
  58. tre A propos...
  59. tre Informations...
  60. Compresseur :
  61. Taille Comp. :
  62. Taille D
  63. Comp. :
  64. Taux :
  65. moire Chip :
  66. moire Fast :
  67. [33mMultiIndicator V2.3 
  68. 1993'94 par Andreas Baum
  69. [1mUSAGE:
  70. [0m MI <Fichier ou Chemin> [-PREF <FichierDePr
  71. rences>] [-PUB <EcranPublic>]
  72. tre Imprimante...
  73. Bro_uillon
  74.     _Courrier
  75.     C_ondens
  76. _6 Lignes par pouce
  77. _8 Lignes par pouce
  78. Marge _haute (Lignes)
  79. Marge _basse (Lignes)
  80. Marge _gauche (Caract
  81. Marge _droite (Caract
  82. _Taille de feuille (Lignes)
  83. _Ligne ent
  84. P_ied de page
  85.     _Fichier
  86. Ec_ran
  87.     _Annuler
  88. %uUcCpPeEoO68gGdDtTfFrRaAhHbBlLiI
  89. !Patientez ... Impression en cours
  90.     _Annuler
  91. tre Mot de passe
  92. Entrez le mot de passe
  93. tre Aide
  94. MultiIndicator 2.3
  95. Ce programme est GiftWare !
  96. Copyright 
  97.  1993-1994
  98.     Allemagne
  99. !Traduction par Georges Goncalves
  100. Choisir Editeur ASCII...
  101. tre Editeur ASCII...
  102. _Editeur ASCII
  103. _Param
  104. te d'erreur...
  105. !!! Erreur !!!
  106. te d'alerte...
  107. !!! Alerte !!!
  108.     Continuer
  109. Impossible de cr
  110. er l'AppIcon !
  111. !Impossible d'ouvrir le fichier !
  112. 'Impossible de d
  113. compresser le fichier !
  114. !Impossible d'allouer la m
  115. moire !
  116. !Impossible d'ouvrir la fen
  117. tre !
  118. 2Impossible de cr
  119. er le fichier Guide d
  120. compress
  121. &Impossible de trouver l'
  122. cran public !
  123. %Impossible d'ouvrir la fonte Texte !
  124. %Impossible d'ouvrir la fonte Gadget !
  125. %La fonte Texte est proportionnelle !
  126. 'Cela de donne pas des moiti
  127.  d'octets !
  128. 'Seuls 0123456789ABCDEF sont autoris
  129. Impossible d'ouvrir PRT: !
  130. 'Veuillez v
  131. rifier la taille du papier !
  132. /Veuillez v
  133. rifier les marges gauche et droite !
  134. Impossible d'ouvrir MI.help !
  135. !La fonte Gadget est trop grande !
  136. Entre ligne ASCII
  137. Entre ligne Hexa
  138. #Impossible de cr
  139. er le port ARexx !
  140. Port ARexx :
  141. Lignes %d 
  142.  %d sur %d
  143. Aller 
  144. tre Aller 
  145. _Aller 
  146.  ligne :
  147. Editeur Hexa...
  148. Editeur Hexa
  149. Editeur Hexa...
  150. Choisir Editeur Hexa
  151. tre Editeur Hexa...
  152. _Editeur Hexa
  153. _Param
  154. Taille de fen
  155. Taille maximale
  156. Taille visible
  157. Taille actuelle
  158. Effacer le marqueur
  159. but du marquage
  160. Fin du marquage
  161. _Marqu
  162. /Les marques d'impression n'ont pas 
  163.  faites !
  164. #La zone d'impression est n
  165. gative !
  166.